中國(guó)書(shū)畫(huà)網(wǎng) > 傳世書(shū)畫(huà) > 書(shū)法 > 明 代 > 建本與建安版畫(huà)
建本與建安版畫(huà)
來(lái)源:《文史知識(shí)》 作者:許建平
一 建本
建本是指古代福建建陽(yáng)刻印的書(shū)籍。宋祝穆《方輿勝覽》稱建陽(yáng)麻沙、崇化為“圖書(shū)之府”,以其“版本書(shū)籍,上自六經(jīng),下及訓(xùn)傳,行四方者,無(wú)遠(yuǎn)不至”。寶慶元年(1225)劉克莊任建陽(yáng)縣令,盛贊此間“兩坊墳籍大備,比屋弦誦”,可以想見(jiàn)當(dāng)時(shí)建陽(yáng)刻書(shū)的繁榮景象。
麻沙、崇化都在建陽(yáng)西部,是縣治轄下的兩個(gè)鎮(zhèn),兩者相距約十公里許。麻沙鎮(zhèn),別稱麻陽(yáng)、麻鎮(zhèn),舊置屬永忠里;麻沙所刻書(shū)籍,稱作麻沙本。崇化刻書(shū),稱為崇化本,其坊肆中心在書(shū)坊,又叫書(shū)林,于今名址俱在。一般而言,麻沙、崇化刻書(shū)都稱之為建本,如果書(shū)籍版本上沒(méi)有明確銘刻麻沙或崇化坊肆名,則定為建陽(yáng)刻本為妥。
在宋代,麻沙、崇化兩坊刻書(shū)齊名。但諸家刻書(shū)坊常在書(shū)中標(biāo)注“建溪”、“建陽(yáng)”、“建寧”,乃至別稱“建安”、“潭陽(yáng)”等,都是指建陽(yáng),這是由于古代建置沿革中名稱變化,建陽(yáng)唐代為建安(建州)郡,以后更隸建寧府名,所指皆建陽(yáng),今古建安的一部分已并入鄰縣建甌了。弄清這一點(diǎn)方不致于為名所困,進(jìn)而淆亂,因?yàn)橛腥司驼J(rèn)為建本即指建陽(yáng)麻沙書(shū)坊的刻書(shū),當(dāng)為不妥。
自宋以降,歷元、明及清初,建本一直是國(guó)內(nèi)刻售書(shū)最大、影響最廣的。但歷來(lái)也毀譽(yù)不一,其中最引人注目的就是“麻沙本”一詞,幾乎成為世間刻印不精書(shū)籍的讖詞。其實(shí)如前述,麻沙、崇化刻書(shū)已然判分,況麻沙書(shū)坊于元至正二十三年(1363)毀于兵火,版刻書(shū)籍俱焚殆盡(事見(jiàn)《八閩通志》及《縣志》),麻沙刻書(shū)業(yè)就此中道衰落,繼興者是崇化書(shū)坊,雖然明代麻沙書(shū)坊有所萌興,但終究遠(yuǎn)不如崇化興旺。崇化書(shū)坊于有明一代,“書(shū)市比屋”、“販者如織”,有名的書(shū)坊堂號(hào)近百家,如余象斗“三臺(tái)館”、余文臺(tái)“雙峰堂”、余氏“勤有堂”、熊大木“忠正堂”、劉氏“慎獨(dú)齋”、詹氏“進(jìn)德書(shū)堂”等。崇化坊肆因而享有“潭西書(shū)林”之謂,居民“以刀為鋤,以版為田”,繁盛之極,非此時(shí)麻沙所敢比肩。
撇開(kāi)諸家爭(zhēng)論不說(shuō),畢竟論家所經(jīng)眼之建本各不相同。但在中國(guó)圖書(shū)發(fā)展歷史上,建本有以下幾點(diǎn)貢獻(xiàn),卻是多方認(rèn)可的:
首先,宋以前的經(jīng)、史書(shū)籍,正文與注疏分刻不同版面,另有一種正文、注釋、音訓(xùn)三者分刻之“三行本”。建本卻將三者(或二者)合刻于一版之中,用大字刻正文,小字刻注釋,極大地方便了讀者。
其次,建本早期版框作左右雙欄,后期改作四周雙欄,更加美觀。同時(shí)又在欄外增刻“耳子”,內(nèi)附篇名,或是章節(jié)名,檢索起來(lái)十分方便。
第三,在通俗小說(shuō)中加刻許多插圖,例如著名的“建安虞氏新刊”五平話傳世本,即元代虞氏刻本《全相武王伐紂平話》(見(jiàn)圖一、二)、《樂(lè)毅圖齊七國(guó)春秋后集》、《全相秦并六國(guó)平話》、《全相續(xù)前漢書(shū)平話》和《新全相三國(guó)志平話》(皆藏日本內(nèi)閣文庫(kù)),圖文并茂、雅俗共賞。后來(lái)此風(fēng)沿?cái)U(kuò)至經(jīng)史書(shū)籍上,以至無(wú)書(shū)不有圖。
建本的上述版式創(chuàng)新,為后代所普遍采用,更是建本俏銷的重要原因。此外,在裝幀形式上,一改以往包背裝為線裝,也為各地書(shū)坊所廣為采用。諸如這般,其原意為一種促銷手段,迎合市場(chǎng),客觀上卻對(duì)圖書(shū)的進(jìn)步發(fā)展開(kāi)創(chuàng)了新局面,可謂功在千秋。
建本的衰沒(méi),原因很復(fù)雜,但不是歷代評(píng)述的那般,由于柔木——榕樹(shù)易刻——速售——不工,導(dǎo)致失去市場(chǎng)。否則,自宋迄清初建本仍盛,清康熙三十七年查慎行游歷建陽(yáng),留下詩(shī)作云:
江西估客建陽(yáng)來(lái),不載蘭花與藥材。
妝點(diǎn)溪山真不俗,麻沙坊里販書(shū)歸。
伴行的為朱彝尊,亦稱“得觀云谷山頭水,恣讀麻沙坊里書(shū)”,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)建陽(yáng)刻書(shū)仍盛。只是其后清政府鉗制學(xué)術(shù),建陽(yáng)書(shū)坊兩次大火焚毀版籍和坊肆,以及近代西方印刷技術(shù)的引進(jìn)和廣為運(yùn)用,導(dǎo)致興旺了七個(gè)多世紀(jì)的建本日漸衰落。但即便是這樣,其余響于清中后期及民國(guó)間仍存,只是限于一般日用生活和卜祝類書(shū)籍,但能體現(xiàn)其真髓的,卻在眾多的民間家(族)譜牒上。
二 建安版畫(huà)
雕版印刷術(shù)是中國(guó)人民的偉大發(fā)明,正因?yàn)橛辛说癜嬗∷ⅲ莆宕院蟮目瘫局饾u取代過(guò)去的手寫(xiě)本,進(jìn)而大大推進(jìn)了文化的傳播和普及。
繪畫(huà)與雕版技術(shù)的結(jié)合,產(chǎn)生了版畫(huà)這一藝術(shù)形式。建安版畫(huà)的形成與發(fā)展,離不開(kāi)建本的發(fā)展軌跡。現(xiàn)存的宋建安虞氏刻本《老子道德經(jīng)》、建安蔡?hào)|弼刻本《史記集解索隱》和《杜工部草堂詩(shī)箋》、建安余氏萬(wàn)卷堂刻本《禮記注》,在宋代已然稱善了。
宋代建本就早已注意附圖,即便是在經(jīng)史典籍中亦采用所謂“纂圖互注”的形式。其中宋仁宗嘉祐八年(1063)余靖安勤有堂刻印《古列女傳》享譽(yù)最高,其插圖題顧愷之畫(huà),清阮福在揚(yáng)州翻刻此書(shū)時(shí)判斷插圖“蓋出于北宋摹刻本”,可見(jiàn)雕繪之精,且鐫字亦秀美端莊,版式美觀,作上圖下文,圖作橫卷式畫(huà)面,兩頁(yè)合成一幅全圖,是建本中常用的版式設(shè)計(jì)。該書(shū)清代乾隆嘉慶間內(nèi)府有藏,后佚,今存本皆清代翻刻,大失原貌,惟《嘉業(yè)堂善本書(shū)影》殘留宋刻插圖書(shū)影兩幀,據(jù)此可以窺豹之一斑。
鄭振鐸《中國(guó)版畫(huà)史圖錄》收入有三幅南宋建刻《妙法蓮花經(jīng)》佛經(jīng)扉畫(huà),署刻有“建安范生刊”。圖卷展示場(chǎng)景浩大,佛像莊嚴(yán),菩薩、弟子與諸神人物眾多,人、物、景刻繪謹(jǐn)嚴(yán)精細(xì),而又情景相融,很能顯示其時(shí)建陽(yáng)刻工的精湛技藝,代表宋代建安版畫(huà)高超的藝術(shù)水平,如圖三。
元移宋祚,建陽(yáng)的書(shū)籍插圖仍繼續(xù)保持了高水平的技藝,像日本內(nèi)閣文庫(kù)所藏之五平話及北京圖書(shū)館藏元至元六年(1340)建安積誠(chéng)堂鄭氏刻本《事林廣記》,體現(xiàn)出建陽(yáng)刻工渾厚古樸的槧刻藝術(shù)風(fēng)格。刀法靈活多樣,陰刻、陽(yáng)刻兼具,字體逸秀,人物生動(dòng),是元代建刻之精品。眾多插圖間情節(jié)連貫緊湊,上圖下文,圖文對(duì)照,增加了讀者的閱讀興致,因而購(gòu)銷兩旺,建本書(shū)籍才能“猶水行地”般無(wú)遠(yuǎn)而不至。這種圖文并茂的形式,是建本的一大特色,坊肆間蔚然成風(fēng),客觀上開(kāi)啟了后世小說(shuō)印本之先河,現(xiàn)代連環(huán)畫(huà)就是受其影響。建本在文學(xué)史、版畫(huà)史上都有很高的地位。
《事林廣記》元代建本有兩種存世,一為至順年間建安椿莊書(shū)院刻本,現(xiàn)存臺(tái)灣;一為至元六年(1340)建安積誠(chéng)堂鄭氏刻本,書(shū)中插圖版幅較大,表現(xiàn)人物及場(chǎng)景詳盡而具體,如“雙陸圖”中表現(xiàn)了蒙古貴族的形態(tài),以及周圍環(huán)境、侍仆等情狀,對(duì)我們了解元人生活和社會(huì)風(fēng)貌大有裨益,其史料價(jià)值彌足珍貴,見(jiàn)圖四。其他刻畫(huà)猶有孔子、朱子,以及農(nóng)耕蠶桑等,無(wú)不兼具文史重要價(jià)值,行家評(píng)贊不愧為元代書(shū)籍版畫(huà)之代表作,絕非偶然。
明代建陽(yáng)刻書(shū)進(jìn)入了鼎盛時(shí)期,其內(nèi)容包括四書(shū)五經(jīng),乃至日用雜書(shū)諸類,而且關(guān)注社會(huì)中下階層的需求,因此,科舉考試用書(shū)、醫(yī)典、百科,尤其是通俗的戲曲小說(shuō),都有明顯的增加。以《水滸傳》為例,該書(shū)為建陽(yáng)書(shū)坊首刻。余象斗雙峰堂刻《水滸志傳評(píng)林》,序文中曾自詡“水滸一書(shū)坊間梓者紛紛,偏像者十余副,全像止一家”。以“全像”本為號(hào)召,銳意出新,也是書(shū)坊擴(kuò)大銷路、招徠客商和廣大讀者的一種舉措。宋鄭樵《通志·圖譜略》:“圖,經(jīng)也;書(shū),緯也。一經(jīng)一文,相錯(cuò)而成文。……圖,至約也;書(shū),至博也。即圖而求易,即書(shū)而求難。古之學(xué)者,為學(xué)有要。置圖于左,置書(shū)于右;索象于圖,索理于書(shū),故人亦易為學(xué),學(xué)亦易為功。”建陽(yáng)書(shū)坊主人,應(yīng)該是深明其理,而廣為運(yùn)用了。
到了明中期,約于正德、隆慶間,各地版刻進(jìn)入全盛時(shí)期,并對(duì)明后期版畫(huà)高潮產(chǎn)生了重要影響。這其中,建本實(shí)乃開(kāi)先河之舉,在諸多建本版刻插圖之中,除了傳統(tǒng)上的上圖下文版式外,還出現(xiàn)了單面大圖、文中設(shè)圖、文旁出圖、雙面大圖、多面連式、月光版等諸多變化,有時(shí)甚至在一本書(shū)中變幻幾種版式,可謂異彩紛呈,如圖五。建本此時(shí)已做到了“古今傳奇行于世者,靡不有圖”、“戲曲無(wú)圖,便滯不行”的程度,這雖是書(shū)坊速售的商業(yè)要訣,卻能反映建安版畫(huà)發(fā)展到此刻,才充分表現(xiàn)出了其自身的風(fēng)格特點(diǎn)。由宗教圖像一直到應(yīng)用科學(xué)插圖,進(jìn)而小說(shuō)戲曲之插圖,一方面顯示了建安木刻版畫(huà)馳騁天地之廣闊,另一方面也反映了圖書(shū)文化社會(huì)功能的巨大,說(shuō)明版畫(huà)與出版史、圖書(shū)史的密切關(guān)系。注重社會(huì)文化發(fā)展、敏銳把握世人的審美取向,建本所以能夠上下七百余年保持旺盛勢(shì)頭;在技藝上銳意進(jìn)取、不斷創(chuàng)新,也是建安版畫(huà)的一個(gè)特點(diǎn)。
建陽(yáng)喬山堂書(shū)肆在這方面有著重要的作用。坊主劉福棨,字喬山,故立書(shū)坊號(hào)“喬山堂”,所刻書(shū)有《古文大全》、《重刻元本題評(píng)音釋西廂記》等,其子劉大易,字龍?zhí)铮懈笜I(yè)而刻書(shū),以醫(yī)書(shū)為多,但所刻《西廂記》、《全像大字通俗演義三國(guó)志傳》,為世人所稱善。喬山堂所刻戲曲小說(shuō)如萬(wàn)歷間刊《重刻元本題評(píng)音釋西廂記》,采用單面大圖的形式,并在插圖上端配鐫四字標(biāo)題,左右兩邊附刻楹聯(lián)式概說(shuō)辭,使得讀者一目了然,在版式上為一次大膽創(chuàng)新。在繪刻表現(xiàn)上,汲取金陵(南京)、徽歙的精細(xì)風(fēng)格,同時(shí)又保持建刻渾厚明快的傳統(tǒng),表現(xiàn)人物動(dòng)態(tài)生動(dòng)明確,補(bǔ)景簡(jiǎn)要,線刻勁健又呈剛?cè)嵯酀?jì)的新穎繪風(fēng),真正能夠體現(xiàn)建本版畫(huà)的刀、木味。
這種繪刻之風(fēng)很快影響了建陽(yáng)各書(shū)坊,漸由古樸粗獷而轉(zhuǎn)求工巧細(xì)密,一直到明后期。具體表現(xiàn)為人物毫發(fā)纖細(xì)的線條,細(xì)長(zhǎng)身材和面帶微笑的形象特點(diǎn),注重環(huán)境景物的渲染襯托。建陽(yáng)蕭氏師儉堂所刻戲曲諸本,是這種新風(fēng)尚的突出代表,像所刻《明珠記》等,還采取雙面連式大圖,表現(xiàn)內(nèi)容更加豐富。沿及清初,仍然佳作迭呈,但旺盛的勢(shì)頭已然受阻,這之間受到佳評(píng)者,有明末清初建陽(yáng)雄飛館《英雄譜》、余季岳萃慶堂《盤(pán)古至唐虞傳》和《有夏志傳》、清順治間廣平堂《昆弋雅調(diào)》、余郁生永慶堂《梁武帝傳》等諸本。
到了清康乾以后,由于清廷嚴(yán)禁“淫詞小說(shuō)”,鉗制文化,建陽(yáng)刻書(shū)受到極大沖擊,原本為通俗出版,注重中下階層的刻書(shū)業(yè),自此一蹶不振。耿精忠之亂,遂致“溪南地方,舊有街三十六,有巷七十二,為兵所殘”,坊主、刻工俱奔他鄉(xiāng),遷至蒲城、建甌、崇安(今武夷山市)等地。其后稍有恢復(fù),但已是桑榆之晚霞。最令人痛心的是,咸豐間及光緒二十七年(1901)兩次大火,崇化書(shū)坊眾多藏版、書(shū)籍,連同坊肆、民居俱遭焚毀,建陽(yáng)刻書(shū)遂走向衰沒(méi)。同時(shí),石印、鉛印等近現(xiàn)代印刷技術(shù)的廣泛應(yīng)用,建本的市場(chǎng)空間幾乎喪盡,只有在民間譜牒等極窄狹的間隙中,尚有建本槧刻之余響。
其實(shí),民間家(族)譜均為私藏,不為射利計(jì),所以刻印較好,其間始祖像、服圖、墳塋以及村坊、山水圖繪等,建陽(yáng)所刻諸本均不同程度地保留了古建安版畫(huà)的風(fēng)格特點(diǎn),在近來(lái)所見(jiàn)清同治、光緒間的本子,較為突出。只是多為“本祠藏板”,一般人不常看得到。
要而言之,建本及建安古版畫(huà),對(duì)于研究我國(guó)歷史文化,均有重要價(jià)值。即便如過(guò)去士大夫所詬譏的校刻不精的鐫字,也仍要科學(xué)地甄別,因?yàn)槠渲杏胁簧傥淖质侨∮昧嗣耖g俗字,像明萬(wàn)歷建安雙峰堂刻本《京本增補(bǔ)校正全像忠義水滸傳評(píng)林》,“叫”刻作“呌”,“氣”刻作“氣”,“將”刻作“”,“邊”刻作“”,等等,許多研究古今字形演變的學(xué)者,都一再把目光投注于此,其中尤以坊刻本為最。
清紀(jì)昀博覽群書(shū),指出建本“然如魏氏諸刻,則有可觀者,不得盡以訛陋斥也”。而觀之歷代名家書(shū)目,言精稱善者迄止魏氏一門(mén),無(wú)怪乎朱彝尊感慨道:“福建本幾遍天下,有字朗質(zhì)堅(jiān),瑩然可寶者。”(《經(jīng)義考》)那么,古樸剛勁之建安版畫(huà),則不僅僅“有可觀”,更有其珍貴的歷史文化和藝術(shù)價(jià)值,自然是“瑩然可寶”了。
