《交趾果然圖》，清代/1761年，郎世寧，絹本設色，縱90厘米，橫70厘米，中國臺北故宮博物院藏

　　《交趾果然圖》繪制于乾隆二十六年(1761年)，畫作內容是一只進貢到宮中的環尾狐猴。2012年12月17日，網友質疑其環尾狐猴有“紕漏”，指出尾巴只有7個環紋，與現實不符。動物專家認為環尾狐猴的環紋一般在12個左右，但是可能在打架中被其他狐猴咬掉了環紋，因為環紋的多少在狐猴中是地位的象征，因此郎世寧當年也許見到的就是一只常被咬尾巴的弱勢環尾狐猴，沒有畫錯。

　　據史料記載，這幅《交趾果然圖》繪制的是一只進貢到宮中的環尾狐猴，這種狐猴產于非洲馬達加斯加島。但是，畫上乾隆卻在題字中指稱其為來自交趾(今越南)的果然獸。網友起初的目的，是與大家探討原產非洲的環尾狐猴，為何會被乾隆稱是來自越南，是否有可能是經由越南的進貢而來。

　　那么郎世寧有沒有畫錯?在動物園里，飼養著不少環尾狐猴，與郎世寧《交趾果然圖》畫作中不同的是，這些環尾狐猴的環紋都在10個以上。飼養隊副隊長盧巖告訴記者，環尾狐猴是母系社會，環尾狐猴的環紋一般在12個左右。受生長環境、空間狹小等因素影響，有的環尾狐猴在成長時互相打架，咬對方的尾巴，造成一些環尾狐猴環紋少于12個。環紋的多少決定了環尾狐猴的地位，環紋多說明環尾狐猴處于領導地位。“現在動物園的二三十只環尾狐猴中，就有只有9個環紋的。”盧副隊長說，從這個角度上來說，郎世寧當年也許見到的就是一只常被咬尾巴的弱勢環尾狐猴，沒有畫錯。

　　記者還就此采訪了畫家榮宏君，榮宏君從藝術創作的角度分析，郎世寧作為畫家，素材來源于生活，但是要根據畫面構圖創作，也有可能減少環紋數量，有利于畫面的整體感覺，這在畫家創作中是很有可能出現的情況。