2017年Art Basel場館外景圖

　　近日，巴塞爾藝術展公布2018年瑞士巴塞爾展會參展藝廊名單，匯集來自歐洲、南北美洲、亞洲及非洲35個不同國家合共293間首屈一指的國際藝廊參展，呈獻約4,000位藝術家的現代及當代藝術創作。今年展會有17間藝廊首次踏足展會，向展會注入年輕活力。今屆展會的重點項目包括策展專題及藝創宣言展區中歷史性及新晉藝術家的重大創作項目。由瑞銀集團作為主要合作伙伴的巴塞爾藝術展，將由2018年6月14日至17日于Messe Basel舉行，云集來自全球的藝廊經營者、藝術家、收藏家、策展人、博物館總監及藝評家。

Calla Henkel & Max Pitegoff, Machine 2, 2017 Courtesy of artist and Cabinet

　　2018年巴塞爾藝術展巴塞爾展會將一如既往呈獻來自歐洲地區的強大藝廊陣容，同時涵蓋來自世界各地的參展藝廊。今年的參展藝廊中，十七間藝廊將首度踏足展會，其中包括來自亞洲的空白空間;以及來自美國的4間全新參展藝廊：Freedman Fitzpatrick、Essex Street、Hosfelt Gallery及Franklin Parrasch Gallery。 12間來自歐洲的藝廊亦將首次踏足展會，包括：Barbara Gross Galerie、Galerie Max Mayer、Richard Saltoun Gallery、Jan Kaps、Sandy Brown、Antoine Levi、mor charpentier、Madragoa、Croy Nielsen、Carlos/Ishikawa、Galerie Lange + Pult及Galerie Bernard Bouche。

Pedro Reyes, Figa, 2017 Courtesy of the artist and the gallery

　　展會主要展區藝廊薈萃(Galleries)展區呈獻229間世界頂級藝廊的油畫、雕塑、繪畫、裝置藝術、攝影、錄像及數碼作品。今屆展區具有99%的再度申請率，除了強勁的回歸藝廊陣容之外，更呈獻九間過往曾參展策展專題及藝創宣言展區、今年首次晉身主要展區藝廊薈萃的藝廊，包括：47 Canal、Alexander Gray、Bergamin & Gomide、Casas Riegner、Kadel Willborn、Kate MacGarry、KOW、Mendes Wood DM及東京畫廊+ BTAP。這些新入選的藝廊反映了巴塞爾藝術展持續不懈將年輕藝廊及新一代現代藝廊引入主展區的努力，讓這些藝廊能夠更全面展示它們的項目。

Jana Sterbak, Sisyphus Sport, 1997/2014 Courtesy the artist and Barbara Gross Galerie, Munich

　　限量編制(Edition)展區將呈獻來自印刷及限量作品領域的14間環球頂尖藝廊，其中包括：Brooke Alexander, Inc.、Niels Borch Jensen Gallery and Editions、Alan Cristea Gallery、mfc - michèle didier、Atelier-Editions Fanal、Gemini GEL、Sabine Knust、Lelong Editions、Carolina Nitsch、Paragon、Polígrafa Obra Gràfica、Susan Sheehan Gallery、新加坡泰勒版畫院及Two Palms。除了在展位中的展覽外，Alan Cristea Gallery更獲選在焦點之作(Spotlight)呈獻由Jan Dibbets(生于1941年)創作的《Land 0? – 135? and Sea 0? – 135?》(2009年)，在面向Rundhof的墻壁上展出并作為展區的一部份。

Franco Mazzucchelli, Volterra ’73, 1973 Courtesy the Artist and ChertLüdde, Berlin

　　今年策展專題(Feature)展區甄選32個呈獻歷史及當代藝術家精心策展的項目，今屆展區歡迎七間首次參展巴塞爾展會的藝廊，包括：Barbara Gross Galerie、Galerie Max Mayer、Richard Saltoun Gallery、Galerie Lange + Pult、Galerie Bernard Bouche、Hosfelt Gallery及Franklin Parrasch Gallery。來自策展專題的精選項目包括2017年透納獎得獎者Lubaina Himid(生于1954年)的作品，由Hollybush Gardens展出，深入剖析藝術家對油畫創作具實驗性、玩味及政治性的取向。Richard Saltoun Gallery將呈獻英國藝術家Helen Chadwick(生于1953年，歿于1996年)的六幅關鍵作品，藝術家將概念性表演藝術與女權主義思想交匯，體現出獨特而多學科的藝術實踐，刻劃了1980年代英國的時代精神。 Galleria Lorcan O'Neill Roma將展出Rachel Whiteread(生于1963年)的罕見作品，包括了五個標志性的「書架」(Bookshelf)雕塑，作品體現了她對回憶的深入探索，并與她于1993年創作的開創性作品《House》(1993年)及《Vienna Holocaust Memorial》(2000年)。

Etienne-Martin, Abécedaire (recto-verso), 1964 Courtesy of Galerie Bernard Bouche

　　Monica De Cardenas將呈獻由Alex Katz(生于1927年)在1950年代后期創作的兩件重要切割作品。 Hamiltons將展示Irving Penn(生于1917年，歿于2009年)一系列罕見及未曾曝光的眾多攝影作品，照片在1930年代后期至1940年代早期攝于紐約及美國南部。更多精選項目包括由Gilberto Zorio(生于1944年)創作的三件重要作品，藝術家是藝術運動Arte Povera movement的重要成員，作品由Galerie Pietro Spartà展出。而ChertLüdde將會展出由Franco Mazzucchelli(生于1939年)創作的兩個巨型充氣雕塑。

　　Lee Mullican, Section Implanted 1948 Courtesy of the Estate of Lee Mullican and James Cohan, New York

　　一系列由Fouad Elkoury(生于1952年)拍攝、有關黎巴嫩和巴勒斯坦內戰的圖片將于The Third Line展出;Galerist則會在展位中呈獻Nil Yalter(生于1938年)由1978年創作、充滿詩意的多媒體裝置藝術作品《Le Chevalier d'Eon》(1978年)，是中東地區首個關于跨性別身份認同的作品之一。Jay DeFeo(生于1929年，歿于1989年)基于相片的實驗性抽象作品將于Hosfelt Gallery展出;而由Elizabeth Price(生于1966年)創作的全新四頻錄像裝置作品將會在Grimm展覽，當中藝術家以墨水及木炭創作了一個抽象的鬼魅敘述。請登入artbasel.com/basel/feature瀏覽完整藝廊名單。

Helen Chadwick, Meat Abstract No. 4: Tripe, 1989 Courtesy of Richard Saltoun Gallery

　　藝創宣言(Statements)展區呈獻18個由新晉藝術家創作令人期待的個展，將有10間藝廊首次參展：空白空間、Jan Kaps、Sandy Brown、Antoine Levi、mor charpentier、Madragoa、Freedman Fitzpatrick、 Croy Nielsen、Carlos/Ishikawa以及Essex Street。藝創宣言中有多個項目回應著社會政治議題：Deborah Schamoni將會展出由Flaka Haliti(生于1982年)創作的藝術裝置，裝置中機械人的組件都是在科索沃維和部隊軍營拾獲的;Antoine Levi將呈獻Alina Chaiderov(生于1984)的《Ark》，該作品暗喻創作者在1990年由祖國俄羅斯流亡到瑞典的旅程;mor Charpentier將會呈獻Lawrence Abu Hamdan(生于1985年)的新作，作品由視頻裝置以及一幅「有聲」畫組成，而畫中呈現的互動式錄像及錄音都在位于戈蘭高地(Golan Heights)的以色列與敘利亞接壤邊境制作而成;JTT將于其展覽空間展出由Doreen Garner(生于1986年)創作的大型肉架式裝置作品，旨在反映十九世紀中期美國在黑人女奴身上進行的種種醫學實驗;Experimenter將會呈獻Rathin Barman(生于1981年)的一系列全新雕塑，藝術家利用各式建筑結構探索加爾各答移民的歷史。

Jan Dibbets Land 0°-135° & Sea 0°-135°, 2009 Courtesy Jan Dibbets and Alan Cristea Gallery, London

　　北京空白空間將會展示由Christine Sun Kim(生于1980年)創作的《Sound Diet》項目，這位天生失聰的藝術家以此探討聲音、書寫語言與口述話語之間的關系。Helen Verhoeven(生于1974年)將于Stigter Van Doesburg的展位呈獻其作品《Church 1》(2012年)，而Mary Mary的展位將會呈獻由Ektor Garcia(生于1985年)創作的裝置，藝術家將其對手工藝傳統的探索與墨西哥文化及酷兒文化主題結合在一起。

Louise Bourgeois, Ode à l'Oubli (Ode to Forgetting), 2004 Courtesy of the gallery

　　藝創宣言展區的其他精彩展出包括Carlos/Ishikawa展位呈獻Stuart Middleton(生于1987年)的影片，當中他將公路網絡重新想像為游牧社群所居住的、去工業化的臨時住宅區;The Box呈獻Naotaka Hiro(生于1972年)的多件新作，描述藝術家自己與自己身體之間在空間、美學與心理上的關系。 Essex Street將會首度展出Sara Deraedt(生于1984年)的三幅攝影作品，藝術家的每件作品一貫以來只會被展出一次。Galeria Madragoa將會精選Rodrigo Hernández(生于1983年)創作的一個帶狀雕塑，雕塑以人手敲平的金屬板組成。請登入artbasel.com/basel/statements瀏覽完整藝廊名單。

　　本年度第20屆的Baloise Art Prize將從藝創宣言展區的參展藝術家中挑選最多兩位藝術家為得獎者，得獎名單將于展會期間公布。 Baloise集團將藏購得獎藝術家的作品，并捐贈予兩間歐洲的頂尖博物館，將為該獎項的得獎者舉辦個展。

Alina Chaiderov, A New Memory Is Made, 2016, detail Courtesy the Artist and Antoine Levi, Paris

　　今年的展會的意象無限(Unlimited)展區將會移師至新場地，首次于一號展覽廳上層展出。巴塞爾藝術展意象無限展區為各式藝術項目提供一個獨特的平臺，超越傳統藝術展展位的局限。意象無限展區將會是第七年由華盛頓特區Hirshhorn Museum and Sculpture Garden的總策展人Gianni Jetzer策展。詳情將于未來數月公布。

　　由巴塞爾藝術展參展藝廊呈獻的城藝之旅(Parcours)展區，展出由著名國際藝術家與新晉藝術家創作的場域特定雕塑、介入城市環境的藝術及表演作品，將會回歸巴塞爾舊城區進行第九屆，并第三度由瑞士Birsfelden非營利展覽空間SALTS的創辦人Samuel Leuenberger策展。詳情將于未來數月公布。

　　Georgia Gardner Gray, The Paris RER Regional Train, 2017 Courtesy Croy Nielsen, Vienna. Photo: Joachim Schulz

　　今年巴塞爾藝術展將在巴塞爾Messeplatz委托創作一個創意時間項目，詳情將于未來數月公布。

　　巴塞爾藝術展的光映現場(Film)展區節目將于Stadtkino Basel播放，連續第四年由駐開羅電影策展人及藝術講師Maxa Zoller策展，展出多出由藝術家創作或圍繞藝術家生平的電影作品。此外，駐紐約電影策展人Marian Masone將甄選一部主題電影，于展會期間進行特別放映。詳情將于未來數月公布。

　　與巴塞爾藝術展對話(Conversations)將于巴塞爾展會期間舉行，透過一系列講座及研討會，讓觀眾接觸到國際藝壇的第一手資訊。本年度的巴塞爾藝術展對話活動將與意象無限(Unlimited)展區一同移至會場一號展覽廳(Hall 1)上層舉行，對談項目將在演講廳進行，詳情將于未來數月公布。歡迎登入artbasel.com/basel/conversations瀏覽過往的講座及研討會錄像。

Mathis Altmann, Non Toxic Revolution, 2017 Courtesy of the artist and the gallery

　　博物館展覽

　　在巴塞爾藝術展期間，市內博物館將再次同步舉行一系列重要展覽。The Schaulager將為舉行《Bruce Nauman: Disappearing Acts》，是藝術家超過二十年來首個最完整的回顧展。The Fondation Beyeler將專為Alberto Giacometti和Francis Bacon舉行大型夏季展覽，并在蘇黎世鐵路總站首度展出巴西藝術家Ernesto Neto的大型公共藝術裝置《GaiaMotherTree》。擁有世界最古老的市政藝術藏品的Kunstmuseum Basel將展出《Theaster Gates: The Black Madonna》，探討對黑圣母(Black Madonna)的崇拜及其在宗教史及審美觀上的隱喻和意義，同場展出的更有美國畫家Sam Gilliam在歐洲的首次個展《The Music of Color》。此外，Martha Rosler和Hito Steyerl的展覽《War Games》將探討我們對當今政治發展的憂慮，而Maria Lassnig的回顧展《Dialogues》將展出一系列紙本作品，探索藝術家對自己身體感知上的細微差別。Kunsthalle Basel則會分別展出新西蘭出生的藝術家Luke Willis Thompson及德國藝術家Raphaela Vogel的個展。而Kunsthaus Baselland將同時為三位國際知名女性藝術家Naama Tsabar、Rochelle Feinstein及Rosella Biscotti舉行個展覽，相互呼應。Museum Tinguely將呈獻《Too early to panic》，展出瑞士藝術家Gerda Steiner和Jörg Lenzlinger充滿好奇心的陳列柜，以及Gauri Gill的攝影系列《Traces》，由藝術家在拉賈斯坦邦西部(Western Rajasthan)與邊緣化的沙漠社區合作創作。 Vitra Design Museum將展出Bas Princen的建筑照片，并與《Night Fever. Designing Club Culture 1960 – Today》同期展出。

　Daniel Dewar & Gregory Gicquel, Nudes 2, 2017 Courtesy of the artists and the gallery

　　Design Miami Basel

　　全球設計收藏品論壇Design Miami/ Basel將于2018年6月12日至17日舉行，并在6月11日(星期一)舉行收藏家預展(憑邀請函出席)。今年展會再度回歸Messeplatz展覽館1南翼(Hall 1 Süd)。第十三屆展會共有超過45間藝廊呈獻歷史及當代設計作品，配合一系列重量級文化項目同步進行，詳情請瀏覽designmiami.com。

Rodrigo Hernández, Plasma Courtesy of the artist and the gallery. Photo: Bruno Lopes